Rising transaction prices, record occupancy levels, and an influx of global capital are reshaping the UK care sector.